UJAWNIENIE ZGODNE Z ART. 13 REGULAMINU EUROPEJSKIEGO 679/2016 ORAZ ZGODA


Zgodnie z art. 13 rozporządzenia europejskiego (UE) 2016/679 (zwanego dalej RODO) oraz w odniesieniu do danych osobowych, których udostępnienie stanie się Casabianca. Informujemy Państwa o następujących kwestiach:

Posiadacz przetwarzania danych osobowych

Administratorem danych jest Serwis Pacini Sabina & C. sas z siedzibą w Porto San Giorgio (FM), przez Giuseppe Verdi n.26, numer VAT i numer fiskalny: 012730604400 .

Właścicielem można się skontaktować przez e-mail na adres info@residencecasabianca.eu i skontaktować telefonicznie pod nr. +393381479382

Dane będą przetwarzane w siedzibie zlokalizowanej w Porto San Giorgio w via Giuseppe Verdi n. 26 oraz w biurze operacyjnym " Residence Casabianca " - przy Via Riva del Pescatore, 15 - 63900 - Fermo

Rodzaj zebranych danych

Kontroler danych do wykonywania swoich usług może gromadzić następujące typy danych:

l Dane niezbędne do świadczenia usługi

Dane osobowe dotyczące klienta i innych komponentów korzystających z usług świadczonych przez " Residence Casabianca " niezbędnych do osobistej identyfikacji klienta (imię, nazwisko, data i miejsce urodzenia, por. Adres zamieszkania), które są gromadzone bezpośrednio od klienta lub za pośrednictwem platform internetowych i komputerowych, w odniesieniu do których klient samodzielnie autoryzował transmisję;

l Dane kontaktowe

Dane kontaktowe (numer telefonu i telefonu komórkowego, adres e-mail klienta i inne składniki), które są zbierane bezpośrednio przez klienta lub za pośrednictwem platform internetowych i komputerowych, w odniesieniu do których klient samodzielnie autoryzował transmisję i które pozwalają na najlepsze świadczenie usług świadczonych przez " Residence Casabianca ", a także na promocję działań i innych usług uzgodnionych z " Residence Casabianca ".

Cele przetwarzania danych

Zabieg ma na celu poprawne i kompletne wykonanie otrzymanego żądania rezerwacji. Dokładniej, będą one traktowane w celu:

l Dostawa usługi

Dane osobowe dostarczone przez użytkowników, którzy korzystają z usług świadczonych przez " Residence Casabianca " są wykorzystywane wyłącznie w celu wykonania usługi lub świadczenia, o które się zwrócono.

l Dalsze komunikaty po pobycie

Po nabyciu pobytu " Residence Casabianca " może przekazać użytkownikowi dalszą korespondencję pocztą lub pocztą elektroniczną (listę mailingową i / lub biuletyn) również o charakterze handlowym dotyczącym ich usług. Podstawą prawną opisanego powyżej traktowania jest uzasadniony interes administratora danych (47 GDPR).

l Marketing bezpośredni

W przypadku wyraźnej zgody " Residence Casabianca " może przesłać pocztą elektroniczną (za pośrednictwem listy mailingowej i / lub biuletynu) informacje o nowych produktach, promocjach i ofertach specjalnych również związanych z usługami innych podmiotów gospodarczych i organizacji związanych z " Residence Casabianca" "Będąc częścią oferowanych zintegrowanych usług. Podstawą prawną opisanego powyżej leczenia jest zgoda zainteresowanej strony;

• Obowiązki legislacyjne nałożone na firmę turystyczną i wymagane przez obowiązujące przepisy, takie jak obowiązek przekazywania władzom PS

Dane osobowe mogą być przetwarzane za pomocą zarówno plików papierowych, jak i elektronicznych (w tym urządzeń przenośnych) i przetwarzane w sposób ściśle niezbędny do spełnienia wyżej wymienionych celów.

Konsekwencje braku przekazania danych osobowych

Tylko w odniesieniu do " danych niezbędnych do świadczenia usługi " lub w odniesieniu do wypełnienia obowiązku regulacyjnego (na przykład obowiązki związane z prowadzeniem ewidencji księgowej i podatkowej, lub obowiązek przekazania informacji organowi PS), brak przekazywania danych osobowych uniemożliwia samo doskonalenie stosunków umownych.

W odniesieniu do " danych kontaktowych " niedopełnienie tego obowiązku nie stanowi przeszkody w poprawie stosunku umownego, ale może utrudnić świadczenie usług.

Zatrzymywanie danych

Okres przechowywania danych jest konieczny do celów wynikających z żądanych usług i przez okres kolejnych 60 miesięcy . Jeżeli żądane informacje są przedmiotem transakcji online, dane takie mogą być przechowywane dla celów sprawozdawczości gospodarczej i fiskalnej przez okres 10 lat.

Komunikacja danych

Twoje dane osobowe mogą być również przekazywane za granicę w celu:

1. Organem PS w wykonaniu obowiązków wynikających z artykułu 109 TULPS

2. Władze sądownicze lub administracyjne w celu wypełnienia obowiązków prawnych

3. Doradcy podatkowi i prawni w zakresie wykonywania czynności administracyjnych i księgowych niezbędnych do wykonywania działalności i do ochrony praw administratora danych;

4. Menedżerowie platform informatycznych (strony internetowe, usługi komputerowe na liście adresowej), dla celów marketingu bezpośredniego, aw szczególności TITANKA! z siedzibą w Strada degli Angariari, 46 47891 Falciano RSM, MailChimp Attn. 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 Stany Zjednoczone

Prawa zainteresowanej strony

Wśród praw uznanych w RODO znajdują się:

żądam od administratora danych dostępu do twoich danych osobowych i informacji z nimi związanych; korekta niedokładnych danych lub integracja niekompletnych danych; anulowanie danych osobowych dotyczących użytkownika (po wystąpieniu jednego z warunków wskazanych w art. 17 ust. 1 RBP i zgodnie z wyjątkami przewidzianymi w ust. 3 tego samego artykułu); ograniczenie przetwarzania danych osobowych (na podstawie jednej z hipotez wskazanych w art. 18 ust. 1 RBP);

żądam i uzyskuję od administratora danych - w przypadkach, w których podstawa prawna traktowania jest umową lub zgodą, a to samo dzieje się w sposób zautomatyzowany - twoje dane osobowe w ustrukturyzowanym i nadającym się do odczytu komputerowego formacie, nawet w przekazywanie takich danych innemu administratorowi danych (tak zwane prawo do przenoszenia danych osobowych);

w każdym momencie sprzeciwiam się przetwarzaniu Twoich danych osobowych w przypadku wystąpienia konkretnych sytuacji, które dotyczą Ciebie;

Wycofuję zgodę w każdej chwili, ograniczając się do przypadków, w których przetwarzanie jest oparte na Twojej zgodzie na jeden lub więcej konkretnych celów i dotyczy wspólnych danych osobowych (na przykład data i miejsce urodzenia lub miejsce zamieszkania) lub określonych kategorii danych (np. dane ujawniające twoje pochodzenie rasowe, twoje poglądy polityczne, twoje przekonania religijne, twój stan zdrowia lub twoje życie seksualne). Leczenie oparte na zgodzie i przeprowadzone przed odwołaniem tego samego zachowuje jednak jego zgodność z prawem;

Proponuję skargę do organu nadzorczego (Urząd Ochrony Danych Osobowych - www.garanteprivacy.it).

W jaki sposób udostępniamy Twoje dane stronom trzecim?

  • BookingSuite: Twoje dane osobowe mogą być udostępniane firmie BookingSuite B.V., z siedzibą pod adresem Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holandia, która zarządza tą witryną oraz witryną suite.booking.com.